yamk blog

今日は娘たちの小学校で6年生の卒業式。
低学年はお休みなので、娘2号は自宅にいる。お母さんと出かけるっていってたな。
明後日(3月26日) はもう終業式で、子供たちは春休みに突入。この間入学したと思ったらもう2年生か。速いなあ。

先日数ヶ月ぶりに更新された WordPress for iPhone アプリをほとんど使わないうちに、1.2.1 がリリースされた。公開されてから指摘のあった不具合の修正。
このアプリは個人的には安定しているし、地下鉄などのオフラインでも書いたり修正できるのでとても気にいっているのだが、せめて日本語リソースの追加とかで貢献できないかと、ソースを iPhone SDK で開いてみた。
結論からいうと、全くローカライゼーション対応していないようだ。Cocoa Touch の内部は UTF-16 がベースのため、文字列処理に標準のフレームワークを使っていれば、記事の編集自体は問題がない。画面のオブジェクトは Inteface Builder で記述されている部分だけは Japanese を追加して書き換えればいけそうだが、ソース内に英語メッセージが埋まっているところは、文字列変数化して別ファイルに取り出す必要がありそう。WordPress のテーマを日本語化するときにもPHP の gettext をつかって似たようなことやったけど。
ただこの作業をしたとしても、実機で確認するためには Apple の Developer program の年間契約をしないといけないのが辛いところ。一応 iPhone シミュレータは SDK についているけど、実機で確認していないコードを送りつけるのはフィードバックとしては無責任すぎるしな。

今日は娘2号の音楽発表会。1年の集大成みたいなものか。同じ地域にいくつかあるヤマハ音楽教室の合同で、それぞれ同じコースごとに同じテーマ曲を選んで披露した。

YAMAHA STAGEA (エレクトーン) が総勢12台は壮観。実際にはうちの子ぐらいのクラスだと、リズムパートは別のシーケンサーで流れるので、ベースパートとメロディーパートに別れて弾く。電子オルガンのカラオケに近いか。上級コースの演奏の場合はすべての子で人間が演奏することになるようだが、どこまでが自動演奏かわからない。

娘2号は自宅の電子ピアノでもずっと練習していたけど、先日インフルエンザにかかって合同練習に参加できなかった。後で聞いたら、まあまあできたけどちょっと間違えちゃったと言っていた。でもよくがんばったよ。

今日は娘達と公園に１時間ほど居ただけで、くしゃみ、鼻水はもちろん涙まで出てきてひどいことになった。今日の飛散量はハンパじゃないほどなのか？

すぐに帰宅して部屋を閉め切り、空気清浄機を最強にセットした。10分ほどでようやく鼻水が止まってきた。涙がベトベトするので、朝に続いてもう一度フロモックス点眼液を差した。ふう。

外界は有害物質が蔓延しているのか？

と思いたいくらいにひどい有様。

夕方にかみさんと近所の店まで買い物に行ったのだが、５分ほど歩いただけでまたくしゃみと鼻水が復活。今日はホントにひどい。

環境省花粉観測システム（はなこさん）の 関東エリアの情報 を見てみる。

花粉量（今シーズン）

花粉量（今週）

今週だけ見ると、今日は比較的多かった (800〜1000) ようだが、3/3〜3/4 あたりに 2000 近いピークが出ていた。うげ。

春分の日の祝日。インフルエンザから完全復活した娘2号と、インフルエンザがやっと治まった娘1号と共に近所の公園に行ってきた。

ずっと機械が撤去されたまま空っぽだった公衆電話ボックス内に、ISDN 公衆電話が復活していた。もう戻ってこないもんだと思っていたよ。確かに 10年以上前、PC Card 型 ISDN 通信カードで BBS 接続や、PPP　接続したこともあったけど、3G 携帯やら定額制のモバイル通信カードがこれほど普及した現代に、なぜ ISDN 公衆電話が復活するのかわからん。

公衆電話を使うのは、携帯を持たない人が音声連絡用に使うくらいじゃないのかなあ。もうテレホンカードだってそこらで売ってないよ。しかももはや「国内専用」仕様になってるから、怪しげな外国人が偽造テレホンカードを大量に使って母国と長時間話すこともできないし。

なにげに娘2号（7歳）に聞いてみた。

「この電話どうやって使うか知ってる？」

「知らないー。使ったことないよ。やってみるー」

「お金を入れないと電話できないよ」

「なんでお金を入れないと電話できないのよ！　おかしいでしょ！」

‥‥駅でしか見かけなくなった公衆電話の使い方も教えておいた方がいいのかな。万が一のために。